功夫少女在腐国[系统]_第48章（4/5）

第47章47

教格罗佛他们九九乘法表在苏萌眼里，简直就不是个事儿。即便是已经没有上学n年在江湖浪迹了n久的苏萌，到现在都可以背得出来，完全就是已经深入骨髓的一种条件反射了。

然而。事实再一次的证明了苏萌的想法是及其天真的。

为什么？因为九九乘法表之所以好记的最重要一个原因就是因为它的朗朗上口。可现在要换成英文……先不提麦娅他们会不会觉得不顺口，但苏萌首先就感到了严重的不适应。

毕竟麦娅他们不会遇到像苏萌一样经历语言不同带来的不适应感，他们对乘法表的初步认识全部来自于苏萌，所以如何流利的将乘法表口诀从中文翻译成英文，才是苏萌现在最大的难题。

原本意味只需要画个乘法表表格，教几次背诵口诀让麦娅他们跟着回去读，然后背诵就可以的简答事情，居然到最后花了近两天的时间才真正完成。

即便是这样，在教导大家英文版本的口诀表时苏萌都要各种舌头打结，反而是本和麦娅率先流畅的全部学会，这让苏萌松了口气。没办法，即便是已经很主动积极的去改变自己，和陌生的周围加快熟悉和融入陌生环境的苏萌，在一些事情上依旧有着她无法马上转变的固定化思维。

这并不是思想的固执和封闭，而是因为已经从出生开始就接触的环境导致的一种条件反射。

比如说饮食习惯，即便是对吃食并不在意的苏萌，在长期的吃面包、三明治等等西方食物后，也会偶尔想要吃一吃米饭、火锅或者是其他中餐。

所以等本和麦娅花了一个多小时教会所有人英语版本的乘法表后，即便是格罗佛也比苏萌还说得顺溜，也就不难理解了。不过在学会怎么背后，烦恼的就是格罗佛他们了。