第二章、妃位换子?(1/1)

“爹——?”小猴子咬着手指头,清晰地吐出一个带着疑问的字。

玄烨的脸,很黑……

苏帘咧嘴笑了:“看吧,小猴子多聪明!”

玄烨脸色更黑沉了三分。

“额……”苏帘讪讪一笑,道:“那个,小猴子,叫‘阿玛’吧!”——小孩子可不会管你是不是皇帝,该不买账,照样不买账!

“咿呀?”小猴子疑惑地眨了眨清澈的眼睛。

苏帘很有耐心地道:“阿——玛——”

“啊——”小猴子长得嘴巴大大的,却说不出下一个字节。

“阿玛——”苏帘再次教导着。

“啊——阿、玛!”

这一声“阿玛”清脆脆地唤出来,玄烨的脸顿时如拨开乌云见太阳,立刻就晴朗了,他伸出双臂,便将叉开腿儿坐在蟒纹条褥上的的儿子给一把抱了起来,笑呵呵道:“乖,再给朕叫一声!”

小猴子喜欢被人抱,自然格外配合,张嘴便喊:“阿玛!”这一声比上一声更清晰。

从小时候养成的习惯是最难改掉的,故而造成的小猴子多年后即使长大了,也不怎么情愿叫“汗阿玛”,一切非必要的时候都叫“阿玛”。当然,这是后话,暂且不提。

阿玛,是满人对父亲的叫法,是满语,而“汗阿玛”是对皇子皇女们皇帝父亲独有的称呼,也可叫做皇父,这是汉语的叫法。

无数清宫剧都是“皇阿玛”横行,其实“皇阿玛”这种称呼是错误的。“汗”字乃是因为满人入关以前都称“汗王”,譬如清太祖努尔哈赤在称帝以前,自封“英明汗”,“汗”其实就是皇帝的意思,和成吉思汗的“汗”是一个意思。故而,“汗阿玛”的称呼便一直被满清延续了下来,因为玄烨重视汉学,故而其子女也可称呼他为“皇父”,便是“汗阿玛”直译,而所谓的“皇阿玛”,就是前半部分翻译过来了,而后半部分没翻译……怪异至极。

不过“皇父”之称呼并不常见,在清朝以前,皇子都是称呼皇帝“父皇”,但是到了清朝就改变了。其意再明显不过,“皇”在前,“父”在后,玄烨他——先是皇帝,然后才是父亲……亲情在这个时代被梳理了,不过瞧着玄烨如寻常人家父亲那样因小猴子会叫“阿玛”的兴奋异常的样子,稍稍叫苏帘宽慰了几分。

父子互动,玩得不亦乐乎,小猴子咯咯咯欢喜地笑着,一张肥肥的肉脸都晕开了红意。

苏帘悄声吩咐小凌子道:“叫膳房准备野味锅子吧。”锅子是满人传下来的一种饮食,和火锅差不多,不过汤底是用多种滋补药草熬制出来的。

午膳就近摆在了木炕上,硕大的紫铜大锅,底下是滚热的炭火,烧得旺盛,动两宫,殊为不易,这样的机会错过了,可就不会有下次了。打心眼里,玄烨很早就想给苏帘一个尊贵的位份,原本顶多只能封苏苏一个嫔,如今能更高一等,自然是再好不过了。

苏帘擦了擦眼角的泪珠,道:“我知道,你待我好,可是我不愿意回宫过那种累心的日子,更不愿意小猴子归了别人养。我只想呆在园子里,她们爱怎么争怎么斗都与我无关,我只想过自己安安稳稳的日子!我连位份,乃至小猴子玉牒上的生母都放弃了,怎么还是有人要盯着小猴子不放?宫里的阿哥难道少了吗?”

玄烨如何不明白钮妃的用意?宜嫔、荣嫔、惠嫔、德嫔皆有所出,佟贵妃膝下养育着四阿哥,唯独她无所出更无所养。

苏帘抽噎着道:“宫里卫氏不是快要临盆了吗?要是她只是想要个孩子来抚养,为什么要舍近求远?”——还不是因为卫氏卑贱,到现在还只是个官女子,玄烨连个答应的名分都懒得给,可想而知,哪怕她生了阿哥,这个孩子也决计不得玄烨喜爱!钮妃自恃甚高,如何肯要一个对她毫无用处的阿哥?!

“好了,好了,你不肯就算了!”玄烨忙安慰着,他自然明白小钮妃的用意,虽然也有所不满,但想着或许对苏苏有益,才没有当即驳了小钮妃的。

苏帘便擦着泪花,便道:“她年轻,又要封贵妃了?何愁以后没有自己的孩子?分明是不甘心比佟贵妃差上半点罢了!”

玄烨不禁眸底幽暗,嘴上却只好言好语哄着苏帘,心中却有了旁的深思。rs

最快更新,阅读请。